Laura Bates – Day by Day

In this post we will show you some Polaroids taken by London-based artist Laura Bates that suit perfectly to our Grunge – theme. Because of the roughness (in a positive way) that comes especially through the rips, the spots and the bleached colours the images appear much more interesting and extraordinary. Just look!

 

In diesem Beitrag zeigen wir einige Polaroids, gemacht von der Fotografin Laura Bates aus London, die wunderbar zu unserem Grunge – Thema passen. Aufgrund der Rauheit (im positiven Sinne), die besonders durch Risse, Flecken und ausgeblichenen Farben zum Vorschein kommt, erscheinen die Bilder interessanter und aussergewöhnlicher. Sieh selbst!

L9 L5 L4 L7 Paris1 Paris2 L2 l1 L3 L10

Do you know how the world looks in real?

Not in reality that we recognize day by day.

The real world are the places that you see in your dreams.

And those places are weird, grey and scary

Or bright and peaceful and happy.

You do not know how you came to those real places.

You do not know how you came back.

You only know: there is something other than only this world where you stay day by day.

 

Weißt du, wie die Welt in Wirklichkeit aussieht?

Nicht in der Realität, die wir Tag für Tag wahrnehmen

Die reale Welt sind die Plätze, die du siehst in deinen Träumen.

Und diese Plätze sind komisch, grau und beängstigend.

Oder hell und friedlich und fröhlich.

Du weißt nicht, wie du zu diesen realen Orten gelangt bist.

Du weißt nicht, wie du wieder zurück kamst.

Du weißt nur, dass es da etwas anderes gibt als nur diese Welt, wo du Tag für Tag verbringst.


Credits:

Photography: Laura Bates

Text: Lia


See more of Laura’s works here: / Sieh mehr von Lauras Arbeiten hier:


Thank you!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s