Divided

Text and  Photography: Zebra

1

10

11

8

17

7

2

9

1420618335753

Everyone of us is divided into two parts:

A good part and an evil one.

 

Between this two sides isn’t a difference.

 

One of the two sides stays usually littered,

it stays forgotten.

 

Which side has to stay today? Which one has to go away?

 

Jeder von uns ist unterteilt in zwei Seiten:
In eine gute Seite und in eine böse Seite.

Zwischen den beiden Seiten ist kein Unterschied.

Eine von beiden Seiten bleibt meist weggeworfen,
sie bleibt vergessen.

Welche soll heute bleiben? Welche soll weg?

 

2 responses to “Divided

  1. Hi Zebra, und ein glückliches neues Jahr! Loving the atmosphere and composition of these photos, and your concise, evocative texts. Also the title ‘Divided’ caught my attention, because one of my favourite Czech bands is called Divided (“bandzone.cz/divided” if you want to check them out). If you love Joy Division you might like Divided (different sound, same brilliance). Keep up the great photography! Viel Glück für 2015! Alex 🙂

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s