Spellbound

g31 q7 q26 q27 q45 q55 q95 q778 q65 q72 q85 q80 q86 q92 q58 q87

Spellbound by the forest I stand still. If I turned myself into a tree, I couldn’t go to other areas.

On the same place, forever. No, rather I run away.

If I can’t go, I’ll repose on a bench. But silence is stationary; it is nearly dead. No, rather I run away.

If I don’t feel my hands, I’ll put them on a huge stock of a tree.

But not for a long time.

 

Vom Wald verzaubert, bleibe ich stehen. Wenn ich mich zu einem Baum verwandele, werde ich nicht mehr laufen können.

Für immer an einem Ort bleiben. Nein, ich laufe lieber davon.

Wenn ich nicht mehr gehen kann, ruhe ich mich auf einer Bank aus. Aber die Ruhe ist unbeweglich, fast wie tot. Nein, ich laufe lieber davon.

Wenn ich meine Hände nicht mehr spüre, lege ich sie an einen großen Baumstamm.

Aber nicht für lange.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s